One World   One Dream

词曲：Steven li

制作人：小熊AKA张光磊

We stand in the east of the world

We can feel the fire and the sun rises

And we touch the gentle wind

With the hearts beating together

We now hold the future in our hands

Five Rings are rising bright

One World, One Dream

Spreads the winds of harmony

One World, One Dream

Embraces you and me

Close your eyes, feel the power inside

The miracles, are surrounding by

For thousands of years the flame ever shines

Across the oceans and over the mountains

Thrusts into darkness and lights up the hopes

Which will never fade

One World, One Dream

Spreads the winds of harmony

One World, One Dream

It comes to you and me

All the glories we hold, dear

Are the shining of the star

With the prays then we will hear

There is love in everywhere

One World, One Dream

Spreads the winds of harmony

One World, One Dream

Embraces you and me

歌词中文大意： 

同一个世界  同一个梦想
词曲：Steven li
制作人：小熊AKA张光磊
 

我们屹立在世界的东方
我们感受着太阳升起的激情和火光
微风轻抚
心，一起跳动
未来，正在你我手中
奥运五环，冉冉升起
 

同一个世界  同一个梦想
传颂和谐的风尚
同一个世界  同一个梦想
拥抱着你和我
 

闭上眼，感受心中的力量
相信奇迹就在你身边
千年不灭的圣火在不停的闪耀光芒
穿越海洋 跨越山川
划破黑夜 点燃希望
永不泯灭的希望
 

同一个世界  同一个梦想
传颂和谐的风尚
同一个世界  同一个梦想
包容着你和我
 

我们拥有所有荣耀，亲爱的
就像闪耀光芒的群星
若静心祈祷，我们将听见：
爱，无处不在